Made with FlowPaper - Flipbook Maker
design Gianfranco Marabese 2012/2021 “Non ho certezza di quanto abbiano influito alla nascita di Archetto, le installazioni luminose di Lucio Fontana, l’attrazione per le opere di Dan Flavin e per la corrente minimalista. Certamente visitare le stanze della luce a Villa Panza (Varese, Italia), ha segnato lo sviluppo e la progettazione di questa idea di luce, che raccoglie tuttavia tracce d’ispirazione in oriente… La tecnologia, brevettata, ha consentito di realizzare elementi luminosi sintetici, declinabili in molteplici soluzioni, sviluppate nel corso di quasi 15 anni: per offrire ai progettisti ma anche ai singoli fruitori, libere e personali interpretazioni applicative.” “I have no certainty of what has influenced the creation of Archetto, the luminous installations of Lucio Fontana, the attraction for the works of Dan Flavin and the ‘minimalist current’. Certainly visit the rooms of light at Villa Panza (Varese, Italy), has marked the development and design of this idea of light, that however collects traces of inspiration in the Far East… The patented technology has enabled a synthetic light element declinable in many solutions, developed over the latest fifteen years: to offer designers, but also to individual users, free personal interpretations and applications.” Gianfranco Marabese 2012 Le Collezioni Archetto sono soluzioni tipologiche prodotte a partire dal 2012 per colloquiare con le molteplici esigenze e le diverse espressioni architettoniche. Tutte raccontano un linguaggio luminoso originale, a partire da una ‘matita luminosa’ di grande leggerezza e di straordinaria versatilità. Grazie all’utilizzo di componenti eccezionali come il silicone e il grafene, ad un disegno esclusivo e ad una tecnologia costruttiva brevettata, le Collezioni Archetto offrono linee di luce morbide, elastiche, duttili: raggi di luce che attraversano lo spazio, che escono quasi per magia dal suolo, sono semplicemente appesi o appoggiati a minimali strutture. La tecnologia, sperimentata, ha consentito di ampliare, nel corso degli anni le proposte. Ognuna di esse mostra caratteristiche singolari: ma insieme diventano una serie articolata e integrabile di proposte innovative di luce architetturale, perfette anche per le più semplici soluzioni progettuali. The Archetto Collections are typological solutions produced since 2012 to converse with multiple needs and diverse architectural expressions. They all narrate an original luminous language, starting with a ‘light pencil’ of great lightness and extraordinary versatility.Thanks to the use of exceptional components such as silicone and graphene, exclusive design and patented construction technology, Archetto Collections offer soft, elastic, ductile lines of light: rays of light that traverse space, emerge almost as if by magic from the ground or are simply hung or leaned on minimal structures. Technology, experimented with, has allowed the proposals to be expanded over the years. Each of them shows singular characteristics: but together they become an articulated and integrable series of innovative architectural light proposals, perfect for even the simplest design solutions. ARCHETTO COLLECTIONS LA RICERCA DELLA MATERIA / THE RESEARCH OF THE MATTE Per la realizzazione delle Collezioni Archetto, la ricerca, iniziata nel 2010, si è rivolta a materiali che potessero essere plasmabili, duttili e nello stesso tempo assolvere alla funzione di dissipare il calore emesso dai LED. La scelta si è presto orientata verso un elastomero altamente performante, il silicone: un materiale elastico e resistente a temperature che vanno da -50° a + 200°, capace di mantenere inalterate le proprie caratteristiche fisiche. Per la dissipazione del calore, il silicone è stato addizionato con il ‘grafene’: una nano tecnologia innovativa, che troverà ampio utilizzo in futuro. Silicone e grafene rappresentano, con Archetto, un unicum tecnologico: a conferma della volontà di Antonangeli di abbinare la ricerca formale a soluzioni originali, uniche, tecnicamente ineccepibili, che siamo anche compatibili alla durata: in particolar modo nelle tipologie outdoor, esposte ai fenomeni atmosferici. For the realization of the Archetto Collections, the research, started in 2010, turned to materials that could be malleable, ductile and at the same time perform the function of dissipating the heat emitted by the LEDs. The choice soon turned to a high-performance elastomer, silicone: an elastic material that is resistant to temperatures ranging from -50 ° to + 200 °, capable of maintaining its physical characteristics unchanged. For the dissipation of heat, the silicone has been added with the ‘graphene’: an innovative nano technology, which will be widely used in the future. Silicone and graphene represent, with Archetto, a unique technological aspect: confirming Antonangeli’s desire to combine formal research with original, unique, technically unexceptionable solutions, which we are also compatible with durability: especially in outdoor typologies, exposed to atmospheric phenomena. 32ARCHETTO SPACE Archetto Space, brevetto Antonangeli, è un sistema che sviluppa l’utilizzo dei materiali e della tecnologia adottati con le precedenti collezioni Archetto, a partire dal 2012. Segmenti luminosi in silicone, lunghi da 1 a 5 metri, applicati su tensostrutture, scorrono per posizionarsi in qualsiasi punto, lungo i fili d’acciaio. Ne risultano effetti di luce ‘galleggianti’: a luce diretta, indiretta o a 360°. Poter tendere strutture leggerissime nello spazio, applicare ad esse segmenti luminosi altamente performanti, spostarli cambiando la distribuzione della luce in funzione delle esigenze e i layout di utilizzo, significa aprire nuovi, ampi scenari e opportunità applicative infinite per progettisti e utilizzatori. Il sistema offre la possibilità di applicare sulla tensostruttura spot e darklight, per creare accenti di luce dedicati e puntuali. design Gianfranco Marabese 2018/2019 Archetto Space, an Antonangeli patent, is a system that develops the use of materials and technology adopted with the previous Archetto collections, starting in 2012. Luminous segments in silicone, from 1 to 5 meters long, applied on inox-steel tensile structures, and freely run upon them. The result is “ƽoating” light effects: direct, indirect or 360 ° light. Being able to stretch very light structures in space, applying high-performance light segments to them, moving them by changing light distribution according to needs and layouts, means opening new, wide-ranging scenarios and endless application opportunities for designers and users. The system offers the possibility to apply spots and darklights on the tensostructure, to create dedicated and focused lighting accents. INDOOR & OUTDOOR COLLECTION ® Archetto SpaceArchetto Space 54Palas Campus, Iasi, Romania project by Illum, Florence Archetto SpaceArchetto Space 763,5 10 11 22 5,5 5,5 3000K 3000K 3000K 12W1065 lm 6W452 lm Misure espresse in cm/Measurements in cm 3,8W326 lm On the tensile structure, in addition to the luminous Space segments, Spot and Darklight bars can also be applied. Sulla tensostruttura, oltre ai segmenti luminosi Space si possono applicare Spot e Darklight LIGHTING ELEMENTS ELEMENTI LUMINOSI STRUTTURA SEGMENTI LUMINOSI/ LIGHT’S SEGMENTS STRUCTURE Struttura in silicone e grafene/Silicone and graphene structure Struttura con 1 strip LED/Structure with 1 strip LED Chiusura a pressione diffusore/PushclosingshaderStruttura con 2 strip LED/Structure with 2 strip LED PHOTOMETRIC CURVES CURVE FOTOMETRICHE/ bianco/whiteARCSPSPB013K Darklight bianco/whiteARCSPSPB023K 3000K 3000K Archetto Space/1 strip LEDArchetto Space/2 strip LED 0° 180° 90° 270° 0° 180° C semiplanes: 180° 0°/270° 90° Sample dimention: 100 cmx2,2 cm Flow: 1108,77 lm Maximum: 277,82 Cd/Klm Position: C=330,00 G=3,00 Performance: 100,00% Asymmetrical CRI 93+ Gamma angles 90° 270° C semiplanes: 180° 0°/270° 90° Sample dimention: 100 cmx2,2 cm Flow: 2217,56 lm Maximum: 139,23 Cd/Klm Position: C=30,00 G=177,00 Performance: 100,00% Asymmetrical CRI 93+ Gamma angles 100cm 50cm 50cm 50cm 50cm 100cm 100cm 50cm 50cm 50cm 50cm 100cm 50cm 50cm 50cm 50cm 100cm 307 lux 136 lux 76 lux 49 lux 34 lux 307 lux 136 lux 76 lux 49 lux 34 lux 307 lux 136 lux 76 lux 49 lux 34 lux from 100 to 500 2,2 Materiali: struttura in silicone e grafene, tensostruttura in acciaio. Sorgente luminosa: 24V 12W per metro Archetto Space è un modello brevettato Materials: silicone and graphene structure, steel’s tensile structure. Light source: 24V 12W per meter Archetto Space is a patented model Moduli strip LED/ Strip LED Modules 1 metro/1 meter 3000°KCod.ARCL01M324V12W1110 lm 4000°KCod.ARCL01M424V12W1110 lm 2 metri/2 meters 3000°KCod.ARCL02M324V24W2220 lm 4000°KCod.ARCL02M424V24W2220 lm 3 metri/3 meters 3000°KCod.ARCL03M324V36W3330 lm 4000°KCod.ARCL03M424V36W3330 lm 4 metri/4 meters 3000°KCod.ARCL04M324V48W4440 lm 4000°KCod.ARCL04M424V48W4440 lm 3000°KCod.ARCL05M324V60W 5550 lm 4000°KCod.ARCL05M424V60W 5550 lm 2700°KCod.ARCL01M224V12W1110 lm 2700°KCod.ARCL02M224V24W2220 lm 2700°KCod.ARCL03M224V36W3330 lm 2700°KCod.ARCL04M224V48W4440 lm 2700°KCod.ARCL05M224V60W 5550 lm 3000°KCod.ARCL01B324V24W2220 lm 4000°KCod.ARCL01B424V24W2220 lm 3000°KCod.ARCL02B324V48W4440 lm 4000°KCod.ARCL02B424V48W4440 lm 3000°KCod.ARCL03B324V72W6660 lm 4000°KCod.ARCL03B424V72W6660 lm 3000°KCod.ARCL04B324V96W8880 lm 4000°KCod.ARCL04B424V96W8880 lm 5 metri/5 meters 3000°KCod.ARCL05B324V120W11100 lm 4000°KCod.ARCL05B424V120W11100 lm 2700°KCod.ARCL01B224V24W2220 lm 2700°KCod.ARCL02B224V48W4440 lm 2700°KCod.ARCL03B224V72W6660 lm 2700°KCod.ARCL04B224V96W8880 lm 2700°KCod.ARCL05B224V120W11100 lm Telescopic head. Painted metal or nickel Testa telescopica. Metallo verniciato o nickel bianco/ nero/ nickel/ white black nickel ARCSPSP01BI ARCSPSP01NE ARCSPSP01NK Sistema di controllo: controllo radio per applicazioni da terra Ѐcontrollo DALI per applicazioni a parete o soƾtto Control system: radio control floor lamp DALI control wall/ceiling lamp Spot Moduli con 1 strip LED/1 strip LED modulesModuli con 2 strip LED/2 strip LED modules IP65 5 metri/5 meters 4 metri/4 meters 3 metri/3 meters 2 metri/2 meters 1 metro/1 meter Archetto SpaceArchetto Space 98Misure espresse in cm/Measurements in cm TENSILE STRUCTURE COMPONENTS COMPONENTI TENSOSTRUTTURE 20 20 or 50 15 6 30 x30 550 or 1050 550 or 1050 550 or 1050 5,5 Cables Ceiling Cables Wall4,5 3 2,5 2,6 2,1 20 3,3 Max 200 Cables Lamp Cables Cables Lamp Cables 3,3 3 cm 7 10 10 4,53,5 5,5 3,53,5 3 Cables Wall Cables Ceiling Cables Cables Cables Lamp Clamps for connection and blocking lamp Swinging Lamp Cod.ARCSPT01L.550 Kit con staffe per applicazioni muro/soƾtto in metallo cromato Wall/ceiling applications tie kit with chromed metal brackets Kit tiranti in acciaio inox per applicazioni muro/soƾtto completi di cavo L100 nero e trasparente con morsetti di alimentazione compresi/ Stainless steel tension kit for wall/ceiling applications, complete with L100 black and transparent cable, including power clamps Attacco snodato/ Articulated Kit con base in pietra Serena per applicazioni verticali Floor/Ceiling vertical applications kit with ‘Serena’ stone base Cod.ARCSPT02L.1050 Cod.ARCSPW01Acable L.550 Cod.ARCSPW01Bcable L.1050 Cod.ARCSPW02A Cod.ARCSPW02B Cod.ARCSPF01L.550 Cod.ARCSPF02L.1050 Reggicavo a soƾtto/ Ceiling cables holder Cod.ARCSPK01A Reggicavo a Parete/ Wall cables holder Cod.ARCSPK01D L.20 L.20 cable L.550 cable L.1050 L.50 L.50 Lo speciale cavo che consente la realizzazione di tensostrutture custom fino a 25 m, senza caduta di tensione, è disponibile in acciaio rivestito in rame stagnato abbinato alla finitura in cromo o in rame naturale, abbinato alle finiture rame, bronzo, ottone./ The special cable that enables the creation of custom tensile structures up to 25 meters, without voltage drop, is available in copper-coated steel with a chrome finish, or in natural copper combined with copper, bronze, or brass finishes. Archetto Space cromo/ chrome bronzo/ bronze rame/ copper ottone/ brass Reggi cavi distanziato in metallo cromato Chromed metal ceiling cables long holder Cod.ARCSPK01BL.20 cm Cavo sostegno di linea in acciaio Cod.ARCSPK02 Steel sustaining line holder cable Per composizioni orizzontali molto lunghe si consiglia l’utilizzo all’occorrenza di questo cavo con sostegno in plexyglass trasparente, per correggere eventuali flessioni. For very long orizzontal composition we suggest to use this lamp holder in transparent plexygass to keep the lamp straight. Facilitatore montaggio segmenti luminosi Cod. ARCSPK04 Easy mounting light segment tool Il facilitatore è stato sviluppato per agevolare il montaggio e rendere l’istallazione facile e veloce To ease the lamp mounting, we developed this tool that makes the installation faster and more comfortable. Piastra per alimentazione remota in metallo cromato Cod.ARCSPK03 Remote power chromed metal plate Fabric belt, metal buckle and anchor Cinta in tessuto sintetico, fibbia ed ancoraggio in metallo Deviatore orizzontale a parete/ Horizontal line diverter on the wall ARCSPK01ECod. Deviatore orizzontale a soƾtto/ Horizontal line diverter on the ceiling ARCSPK01FCod. Cintura per alberi/ Trees belt Cod.ARCSPK07 Plastic terminal with clamps for connecting and locking the lamp Terminale in plastica con morsetti per connessione e bloccaggio lampada/ Terminale segmento luminoso/ Light segment terminal Archetto Space FINITURE/ FINISHES 1110Alimentatori per soluzioni con spina bianco opaco/ Plug solutions power supplies with matt whitecase 24V 75W Dim.31x8x6 24V 150W Dim.31x15x6 24V240W Dim.31x15x6 Dimmer radio incluso/Dimmer radio included Controller bluetooth a richiesta/Bluetooth’s controller on demand ARCSPDF01 ARCSPDF02 ARCSPDF03 * Dim. ARCSPDF04 Alimentatori remoti con piastra/ Remote power supplies with plate Dim. 14x6,5x3,5 Dim.22x7x3,5 Dim.25x7x4 24V75W 24V150W 24V240W ON/OFF ON/OFF ON/OFFARCSPDR01 ARCSPDR02 ARCSPDR03 Alimentatori remoti con piastra/ Remote power supplies with plate Dim. Dim. Dim. 24V75W 24V 150W 24V 240W Dimm Dimm Dimm 14x6,5x3,5 22x7x3,5 25x7x4 ARCSPDR01D ARCSPDR02D ARCSPDR03D Alimentatori remoti con piastra/ Remote power supplies with plate Dim. Dim.22x7x3,5 Dim.25x7x4 Dim.25,5x9x4,5 Included 26,5x12,5x4,5Dim. 24V 320W 24V 480W 1-10 1-10 24V 75W 24V 150W 24V 240W 1-10 1-10 1-10 14x6,5x3,5 ARCSPDR01P ARCSPDR02P ARCSPDR03P ARCSPDR04P ARCSPDR05P Centralina per dimmerazione Push/ Control unit for dimming Push Dim.4,4x5,7x1,9 ARCSPDIMPUSH24Vmax240W Da abbinare ad ogni alimentatori ON/OFF con scatola o remoti. La centralina verrà integrata nello stesso contenitore degli alimentatori con scatola. Combined with any ON / OFF power supplies with box or remote. The control unit will be integrated in the same container as the power supplies with box. C/Remote C/Remote A/Ceiling A/Ceiling A/Wall A/Wall B/Plug inB/Plug in TENSILE STRUCTURE’S POWER SUPPLY ALIMENTAZIONE DELLE TENSOSTRUTTURE 24V75W 24V150W 24V240W 24V Dim.36x15x6 320W 24V Dim.36x15x6 480W 1-10 1-10 Dimm. Dimm. Dimm. ARCSPDW01D ARCSPDW02D ARCSPDW03D ARCSPDW04P ARCSPDW05P 24V75W Dim.38x8x6 24V150W Dim.38x8x6 24V240W Dim.38x8x6 Alimentatori per soƾtto-parete con scatola metallica bianco opaco/ Ceiling-wall power supplies with metallic matt white case ON/OFF ON/OFF ON/OFF ARCSPDW01 ARCSPDW02 ARCSPDW03 Alimentatori per soƾtto-parete con scatola metallica bianco opaco/ Ceiling-wall power supplies with metallic matt white case 24V75W Dim.38x8x6 24V150W Dim.38x8x6 24V240W Dim.38x8x6 1-10 1-10 1-10ARCSPDW01P ARCSPDW02P ARCSPDW03P Alimentatori per soƾtto-parete con scatola metallica bianco opaco/ Ceiling-wall power supplies with metallic matt white case Dim.38x8x6 Dim.38x8x6 Dim.38x8x6 60WON/OFF 7,5x3x6,5 24V Misure espresse in cm/ Measurements in cm Archetto Space 1 2 3 3 4 5 2 4 3 35 1 2 2 3 4 5 5 1/ Power supply with case Cod. ARCSPDW01 2/ Ceiling cable holder Cod. ARCSPK01B 3/ Tie kit L.1050 cm Cod. ARCSPT02 4/ 1strip LED Cod. ARCL01M3 5/ 2strip LED Cod. ARCL01B3 1/ Power supply with plug Cod. ARCSPDF02 4/ Ceiling cable long holder L.20 cm Cod. ARCSPK01B 2/ Tie kit L.1050 cm Cod. ARCSPT02 5/ 2strip LED Cod. ARCL01B3 3/ Ceiling cable holder Cod. ARCSPK01A 1/ Power supply with case Cod. ARCSPDW02 2/ Power supply with plug Cod. ARCSPDF02 4/ Floor kit L.550 cm Cod. ARCSPF01 3/ Wall kit L.550 cm Cod. ARCSPW02A 2 4 5/ 1strip LED Cod. ARCL04M3 6/ 1strip LED Cod. ARCL05M36/ 1strip LED Cod. ARCL01M3 1/ Remote power supply with plate Cod. ARCSPDR01 3/ Tie kit L.1050 cm Cod. ARCSPT02 4/ line holder cable Cod. ARCSPK02 5/ 1strip LED Cod. ARCL04M3 1 3 666 I segmenti luminosi possono scorrere lungo i cavi d’acciaio/Light’s segments can slide on the cables 3 2/ Power supply with case Cod. ARCSPDW02 6 1 3 3 5 Archetto Space 1312Backstage shooting, January, 2018 Archetto SpaceArchetto Space 1514Archetto SpaceArchetto Space Palazzo Bentivoglio, Bologna, Italy 1716Archetto Space Engiaux Offices Building, Osona, Spain, Project by Sandra Soler Archetto Space 1918Next >